«Мгарскому колоколу» — 5 лет

«Не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по Тебе», — с таким эпиграфом 5 лет назад вышел в свет первый номер нашего журнала. Чтобы читатель мог лучше осмыслить авторский замысел (кстати, основателем журнала был о. Серапион (Медведев), напомню слова английского поэта елизаветинской эпохи, ставшего со временем архиепископом Кентерберийским — Джона Донна, которые Хемингуэй взял в качестве названия и эпиграфа к своему роману «По ком звонит колокол»:

«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если Волной снесет в море береговой Утес, меньше станет Европа, и также, если смоет край Мыса или разрушит Замок твой или Друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по Тебе».

Итак, по замыслу основателя, «Мгарский колокол» звонит по каждому из нас, ибо мы едины — едины во Христе.

Журнал давно выходит без данного эпиграфа, и концепция его претерпела некоторые изменения, изменилось содержание материалов, дизайн, появились новые рубрики... И все же...

Если бы меня попросили одним-двумя словами выразить главную идею журнала, я, возможно, сказала бы: «Православие без границ». Вы только посмотрите на «географию» наших авторов: Лубны, Киев, Полтава, Кременчуг, Луганск, Москва, Санкт-Петербург, Орел, Караганда, Новосибирск, Уфа, Тюмень, Краснодар, Тбилиси, Берлин... Или: Украина, Россия, Грузия, Казахстан, Словакия, Башкортостан, Германия...

Вот сколько у нас друзей, вот сколько поводов для радости! «Мгарский колокол» на деле соединяет воедино разделенных пространственно-временным континуумом православных людей самых разных регионов. И Слава Богу! Низкий Вам поклон за сотрудничество, дорогие братья и сестры!

Есть такой обычай: празднуя юбилей, устраивать день открытых дверей. Не станем уклоняться от этой традиции и мы. Потому, дорогие наши читатели, позвольте представить вам людей, которые составляют редакционную коллегию журнала — сердце «Мгарского колокола»:

АРХИЕПИСКОП ПОЛТАВСКИЙ И КРЕМЕНЧУГСКИЙ ФИЛИПП — главный редактор журнала.

О. МАРКЕЛЛ (ПОЛОВИНКО), казначей Мгарского монастыря, на его плечах — нелегкое бремя организационных, финансовых и юридических вопросов.

СВЕТЛАНА АНАТОЛЬЕВНА КОППЕЛ-КОВТУН — редактор журнала и сайта Мгарского монастыря, ведущий журналист, дизайнер.

АНДРЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ КОВТУН — верстальщик, дизайнер, программист и веб-мастер монастырского сайта.

О. МАРКЕЛЛ: «По началу, то есть 5 лет назад, журнал более походил на газету: обложка была не цветная, дизайн был проще, уровень материалов — ниже.

В настоящее время у «Мгарского колокола» есть свой стиль, свое лицо. Он стал богаче информационно, серьезнее, интереснее. Изменился дизайн, повысился уровень материалов. И тираж журнала значительно возрос, появился постоянный читатель, подписка. Одним словом, процесс роста и развития очевиден, и это радует. Мы работаем на думающего, образованного читателя, со стремлением и вкусом к духовной жизни, жаждущего и ищущего.

А.Г. КОВТУН: «Ми з Світланою працюємо над журналом з 2004 року. Скажу відверто — роботи дуже багато! Але ми працюємо з радістю, з натхненням, тому всі негаразди легко долаються. Хочеться вірити, що наша робота приносить людям радість і користь».

С.А. КОППЕЛ-КОВТУН: «Как автор данного материала, имею право промолчать. Ко всему выше сказанному добавлю разве только цитату из книги митр. Анастасия (Грибановского):

«Отрешиться от земных низин, полетом орла устремиться к вечному лучезарному Солнцу и увлечь за собою других — вот высшее наслаждение, доступное человеку на земле, и вместе лучший дар, какой он может принести своим ближним». Дай Бог, чтобы наш труд был именно таким, чтобы «Мгарский колокол» всегда оставался Мгарским благовестом! А рутинный, порою кажущийся непосильным, труд во имя этой благой цели — хороший щит против врага и супостата рода человеческого. Слава Богу за все!».

Первый юбилей — в кругу друзей!

Несмотря на все разнообразие сегодняшней православной периодики, не так часто можно встретить интересный и в то же время взвешенно-церковный журнал. Думаю, что для многих стало приятным открытием появление «Мгарского колокола». Издание охватывает всю многогранную жизнь и деятельность нашей Церкви, редакция старается не оставлять без внимания ни одно важное церковное событие, ни одну интересную публикацию в православной прессе. Творческому коллективу удалось, соблюдая все каноны журналистики, сделать интересный, живой и главное — глубоко церковный журнал. Прошло всего пять лет с выхода в свет первого номера, а сегодня с уверенностью можно сказать: это издание не местного значения, «Мгарский колокол» — общецерковный популярный журнал. Пусть Господь и далее щедро благословляет труды творческого коллектива на благо нашей святой Церкви. С юбилеем вас, многая и благая вам лета!

Игумен Феодосий (Снигирев), главный редактор еженедельника «Православный Печерск», г. Киев

Он всегда у меня на столе. Журнал прекрасен и интересен, имеющий в себе тенденции духовных поисков и развития. Я всеми силами души желаю нашему журналу «Мгарский колокол», оставаясь верным православной свято отеческой традиции, идти вперед и своими мыслями и статьями расширять косные рамки реальности, смело выходить за сковывающие его «так принятости» условности в широкий мир современной духовной мысли. Если мы хотим, чтобы нас услышал современный мир, мы неумолимо должны, просто обязаны, свершать «кенозис» — схождение в разнузданные и бушующие стихии этого мира. Если же мы не сможем сделать этого прорыва, мы останемся такими себе правильными небожителями, такой себе школьно-дайджестовской литературкой для узкого кружка религиоманов. Ей, Богу содействующу, на неустанные поиски!

Искренне желаю дальнейшего сотрудничества.

С наилучшими пожеланиями Редакции. Архимандрит Аввакум из Кременчуга

Дело колокола — благовествование, и коллектив издания с таким именем должен повторять вслед за апостолом Павлом: Горе мне, если не благовествую.

В 20-м веке Православие в нашей стране прошло через огненные испытания и «долину смертной тени». По законам духовной жизни вслед за тяжелыми испытаниями нередко следует высокий взлет. В мире существует немало предпосылок для того, чтобы 21-й век стал веком православия. Есть для этого и внутренний потенциал у самой Церкви.

И значит, не лишним для нас будет вспомнить псаломское слово: Благовестите день от дне спасение Бога нашего.

Колокол должен, во-первых, будить. Человек сонлив. Один засыпает, зная истину, другой спит, не интересуясь ничем. Будить нужно и тех, и других. Во-вторых, колокол литургичен. Он зовет на службу в воскресные и праздничные дни. Он возвещает о главных моментах богослужения, он украшает мир и веселит сердце.

В те дни, когда многовековое владычество турок на Балканах еще не кончилось, один мусульманин спросил православного: Зачем у вас колокола? Православный отвечал: Когда Адам согрешил, то Господь воззвал к нему: Адам, где ты? Вот и сегодня колокол повторяет Божье слово — Адам, Адам, а мы вспоминаем о том, что нельзя прятаться от Бога, и идем к Нему на поклонение.

Чтобы вложить свою лепту в копилку всецерковной проповеди, нужно непрестанно учиться, преодолевать лень и усталость и не молчать. Колокол без языка — уже не колокол, но огромная масса дорогого сплава.

Наш с виду спокойный мир, это — поле неутихающей жестокой битвы за каждую душу. Это умная война, на которой стреляют не пушки, а помыслы, на которой раны перевязывают не бинтами, а благодатью. Слово веры, вовремя сказанное и отточенное, как меч, на этой войне является главным оружием. Потому хочу пожелать всему коллективу делать Божье дело без нерадения, но охотно. «Говорит ли кто, говори как слова Божии; служит ли кто, служи по силе, какую дает Бог, дабы во всем прославлялся Бог через Иисуса Христа, Которому слава и держава во веки веков. Аминь». (1 Пет. 4, 11)

Протоиерей Андрей Ткачев, настоятель храма преподобного Агапита Печерского при медицинском университете г. Киева, сотрудник Синодального отдела религиозного образования, миссионерства и катехизации УПЦ, член редколлегии журнала «Отрок.ua»

«Мгарскій колоколъ» — дуже вдала назва для церковного видання, бо призначення церковного дзвону — будити, піднімати на молитву, відганяти «вражу силу» та благовістити спасіння — сповіщати Божу істину.

Дай Боже всім причетним до цієї святої справи творчої наснаги, миру і радості на многая і благая лєта!

Засновникам, редакції, авторам і читачам журналу — щирі вітання і найкращі побажання з нагоди першого 5-річного ювілею!

Протоієрей Борис Кондрат, голова Єпархіального відділу релігійної освіти, катехизації та місіонерства, клірик Свято-Троїцького храму м. Лубен

C Мгарского монастыря начиналось мое православное образование, да и собственно трезвая, полноценная христианская жизнь. Там же, на 350-летие преставления святителя Афанасия, Лубенского чудотворца, состоялась моя дьяконская хиротония. Поэтому ко всему мгарскому, в том числе и к «Колоколу», отношусь с сердечной симпатией и родственной любовью. А пророка, как известно, в своем отечестве нет. И если хочу услышать мнение о какой-либо статье, то спрашиваю посторонних людей — не могу сохранить беспристрастного отношения.

Радостно, что он есть, что его читают, а особенно приятно осознавать то, что у редакции за работой не хватает времени осознать, насколько он важен и полезен, как многие его любят, а это позволяет, с одной стороны, избежать многих искушений, а с другой — совершенствоваться и не удовлетворяться достигнутым. Миссионерам стоять некогда!

Протоиерей Владимир Погребной, 1-й Проректор Полтавской Миссионерской Духовной Семинарии.

Мгарский монастырь изначально открылся мне именно благодаря этому журналу, да еще книгам, которые издает братия обители. Часто, направляясь в Киев и проезжая мимо монастыря, я лишь крестился на купола соборов да откладывал «на потом» восхождение на монастырскую гору, как-то не понимая, что гора эта фаворская.

«Мгарский колокол» и вразумил, что для того, чтобы достичь хотя бы частицы собственного преображения, необходимо взбираться не только на Фавор Святой земли, а чтить благочестие и молитвенный подвиг тех, кто без дальних палестин достиг пажитей небесных.

Радостно, что журнал старается охватить все стороны современной православной жизни, что в нем находится место как для святоотеческих работ и преданий старины глубокой, так и для современных богословов и просто верующего человека, способного передать свои мысли и чувства в проповеди, размышлениях, рассказе или просто письме…

Православие многогранно и каждая его грань — кладезь мудрости, рассказывающей еще об одной тропинке к спасению души человеческой.

Слава Богу, что «Мгарский колокол» обладает такой многогранностью, и пусть Господь дарует крепость духовную и преумножит таланты тех, кто выпускает этот нужный, полезный и просто интересный журнал.

Протоиерей Александр Авдюгин, настоятель храма-часовни св. Богоотец Иоакима и Анны г. Ровеньки Луганской области, редактор региональной православной газеты юга Луганщины «Светилен».

Дорогие коллеги из «Мгарского колокола»! Примите поздравления с юбилеем и наилучшие пожелания от сотрудников киевского Свято-Владимирского духовно-просветительского Центра! Занимаясь духовно-просветительской работой в нашей столице, никак не обойтись без информационной поддержки — мы всё время прибегаем к помощи различных православных изданий, электронных и печатных органов. «Мгарский колокол» в нашей электронной библиотеке на одном из первых мест. Благодаря актуальности и объективности подаваемых редакцией материалов, ваше издание заслужено снискало себе популярность в среде верующих людей. Желаем вашему коллективу обильных Божиих благословений на ниве духовного просвещения нашего народа. Многая вам лета!

Дмитрий Пухкан, куратор просветительской работы Свято-Владимирского духовно-просветительского Центра в г. Киеве, сотрудники Центра

Поздравляю всех «колокольчиков», то есть авторов «Мгарского колокола», с юбилеем. Как это прекрасно, что начинающим православным писателям есть где начинать и общаться друг с другом! Желаю продолжения доброго пути и много юбилеев впереди!

С самыми сердечными пожеланиями успехов,
Ваша Юлия Вознесенская, православная писательница, почетный член online-клуба православных литераторов «Омилия», г. Берлин.

Мое знакомство с журналом «Мгарский колокол» состоялось полгода назад.

Открыв журнал и прочитав его от корки до корки, я был приятно поражен, что современные политические тенденции на Украине не распространились на это издание.

В моих руках оказался журнал, который делают православные христиане, единственная радость которых — рассказать ближним о Христе. От номера к номеру содержание становится все интереснее. Особенно меня порадовало открытие на страницах журнала Литературного клуба, в котором публикуется современная христианская проза. Очень рад, что в современном море дикого и необузданного капитализма, уничтожающего традиционные устои нашего христолюбивого как русского, так и украинского народов, есть такие непоколебимые мирской суетой острова, как журнал «Мгарский колокол».

Петр Белоусов, веб-мастер сайта «Русская неделя», прихожанин Свято-Троицкого храма г. Тюмени.

Журнал «Мгарскій колоколъ» приємно читати, а ще більше перечитувати. Це відрізняє його від інших, небагатьох православних видань. Мабуть, справа в системі добірки матеріалів і позитивній еволюції. У вас не знайдеш ані неперевірених чудес і псевдо пророцтв, ані зайвого офіціозу, ані апокаліптичних настроїв. «МК» дивиться на світ не з висоти власної дзвіниці, а з глибин мудрості святих отців. Саме таку одвічну мудрість пропонує читачам редакційна колегія. Бажаю процвітання і творчого злету високоповажному колективу редакції! Бажаю більше цікавих авторських матеріалів, розмов з простими людьми, носіями святої старовини, поважними священно- і церковнослужителями, нарисів по історії рідного краю, нових читачів і нових дописувачів! І нехай ваш дзвін лунає все гучніше і гучніше не тільки на благословенній Полтавщині, а по всій нашій державі! З першим ювілеєм, мої любі земляки, дорогі мгаряни!

З повагою, Руслан Новакович, член online-клубу православних літераторів «Омілія», староста храму прп. Агапіта Печерського м. Київ.

Христианская литература обладает удивительным свойством — она говорит человеку о чем-то самом главном в его жизни. Она бывает разных жанров — это могут быть советы древних подвижников или рассказы из жизни современных людей, могут быть стихи или публицистика. Но все это — о главном, о «едином на потребу». Поздравляю с пятилетним юбилеем замечательный журнал, рассказывающий многим людям о Самом Главном — о любви Божией и радости человеческой. Пусть колокол Мгарской обители стараниями его творческого коллектива будит и просвещает своих читателей словами разума и радости.

Виктор Судариков, администратор форума диакона Андрея Кураева, прихожанин храма свт. Николая в Толмачах, г. Москва

Узнал о журнале, точнее о сайте, от сетевого знакомого сравнительно недавно. Был приятно удивлен и сайтом, и качеством журнала во всех смыслах... Хороший журнал, хорошее дело, которому нужно помогать по мере сил всем, кому не безразлично то, что происходит в Украине... Когда узнал, какими ничтожными силами это дело делается, то просто... Низкий поклон вам за эту непосильность...

Сергей Шалимов, прихожанин Николо-Филаретовского храма г. Зеленограда, член online-клуба православных литераторов «Омилия»

Я пришла в церковь около 2-х лет назад и практически сразу же узнала о журнале. Первые номера я брала почитать у подруги, а после стала покупать его в нашем храме. Ждала каждого номера с нетерпением. Больше всего мне нравится читать семейные странички и рассказы для малышей.

Радует то, что на страничках ежемесячника можно познакомиться с новыми, ранее не известными святыми и их произведениями. Так, например, я открыла для себя свт. Николая Сербского («Моления на озере», «Мысли о добре и зле»), теперь собираю его высказывания, поучения...

Читая журнал, я узнаю больше о православии, получаю ответы на вопросы, которые, возможно, никогда бы не задала сама, в рубрике «Пастырские ответы».

Из журнала я также узнала об открытии сайта монастыря, где я познакомилась со Светланой, чьи статьи всегда оставляют след в душе и заставляют о многом задуматься.

Даже не верится, что журналу уже 5 (!!!) лет.

От всей души желаю творческих успехов, нести читателям бесценные искорки добра и любви! Поздравляю!

Наталья Донченко, прихожанка храма Всех Святых, г. Кременчуг

Название журнала говорит само о себе. Колокол — это всегда какая-нибудь весть, а «Мгарский колокол» — это весть благая, только адаптированная ко времени благовествования.

Он как предвосхищает для читателя картины потустороннего, духовного мира, так и позволяет человеку современному не утонуть в океане мирской суеты. Его буквы вторят истину и всегда без остановки и перебоя звучат в сердце звуками вечности. И по-другому никак, ведь 5 лет — это уже не колокольчик, а КОЛОКОЛ!

Николай Поплентаный, студент 2-го курса богословско-миссионерского отделения Полтавской Миссионерской Духовной Семинарии

На страницах журнала «Мгарский колокол» обсуждаются проблемы современной церковной жизни; мы узнаем о малоизвестных нам подвижниках благочестия.

Замечательно то, что здесь мы видим не только письмена святых отцов, но и высказывания современных нам церковных деятелей, критиков, духовных писателей. Издание очень удобно и для семейного чтения, в нем всегда можно что-то найти для детей разных возрастных категорий.

И все же, хотелось бы увидеть журнал в цветовом исполнении, для лучшего восприятия молодежью.

Марина Тернавская, студентка 2-го курса иконописного отделения Полтавской Миссионерской Духовной Семинарии, магистр художественных исскуств

В одній з своїх повістей Тургенєв згадував, що ішов по вулиці і зустрів жебрака. Той став просити милостині, на що він відповів: «Мені, на жаль, нічого тобі дати». Але потім погляд його змилостивився, і він подав бідняку свою руку і пожав її. На що той відповів, що це також велика милостиня.

Думаю, що ті слова про сім’ю, про життя святих, про вчення Православної Церкви, що звучать на сторінках журналу «Мгарскій колоколъ», мов рука Самого Христа, що протягнута до кожного з нас, і показує шлях до Царства Небесного через води життєвого бурхливого океану. Покійний митрополит Антоній (Блум) казав, що у Церкви є ще восьме Таїнство — це таїнство зустрічі, духовної зустрічі людини з іншою людиною, при якій вона проявляє істинно християнську любов і повагу, прояв якої ми знаходимо на сторінках журналу.

Микола Скоропада, студент 3-го курсу богословсько-місіонерського відділення Полтавської Місіонерської Духовної Семінарії

«Мгарский колокол» звучит. Звучит со свойственными только ему нотками. Звучит по-православному, настраивая душу читателя на вечное, обращая к Богу.

Божьей вам помощи в дальнейшем нелёгком труде.

Василий Кобелев, г. Надым Тобольско-Тюменская епархия

Завжди любила читати, а зараз особливо полюбляю читати православну літературу. І найбільше, звичайно, наш «Мгарский колокол». З радістю і великим задоволенням співпрацюю. Многая лєта цьому чудовому виданню!

З повагою, постійна читачка Тамара Твердохліб, м. Лубни

Целых пять лет!!! Это просто здорово! Здорово, когда есть христианский, православный журнал такого класса, здорово, когда есть люди, любящие и знающие свое дело. Здорово, когда начатое дело не стоит на месте, а развивается.

Конечно, к «Мгарскому колоколу» у меня особое отношение, и, наверное, я излишне субъективен, но все-таки думаю, что меня многие поддержат, журнал — действительно качественное издание, такое, каких еще очень мало в нашей действительности.

Чистого звона Вам и ни одной трещинки! С юбилеем!

Алексей Горбунов, член online-клуба православных литераторов «Омилия», г. Уфа.

Так же, как звон колокола возвещает людям о начале церковного богослужения, так и «Мгарский колокол» нацелен на то, чтобы разбудить в людях православное мироощущение и указать им путь к Высшему Благу и Любви — путь ко Христу. Разнообразие и актуальность вопросов, рассматриваемых в журнале, сразу же привлекает читателя. Очень радует то, что практически в каждом номере журнала человек может найти статью, словно написанную специально для него. Действительно, журнал «Мгарский колокол» можно назвать семейным журналом, т. к. читают его люди совершенно разных возрастов, находя для себя, для своей души что-то полезное. Дай Бог, чтобы «Мгарский колокол» ещё многие лета радовал нас своим добросердечным и разгоняющим тьму звуком.

Юрий Кищук, г. Караганда

Рад, что журнал «Мгарский колокол» в интересной форме, дает массу полезной информации и оберегает от заблуждений.

Дело богоугодное и архиважное. Господь повелел нам сеять. Сеять без устали и сеять везде. Взращивать будет Он.

Думаю, что наши сеятели, сиречь труждающиеся в создании этого журнала, по милости Божией, уже смогли увидеть плоды рук своих. Это всегда вдохновляет на большее и утешает в скорбях. Если бы я имел под рукой такой журнал в те дни, когда только стал православным, то был бы безмерно рад. Во-первых, нашел бы ответы на многие вопросы, во-вторых, массу интересного материала на такие темы, на которые я даже и вопросов пока не имел (по причине полной неосведомлённости), а в-третьих, я бы получил хорошее и наглядное представление о том, какую литературу мне нужно было бы прочесть.

Виктор, модератор форума Мгарского монастыря, г. Москва.

Я всегда приветствовал и буду приветствовать православные издания журналов и газет! Это достоверный источник информации о современной жизни церкви и её деятельности в миру. Журнал «Мгарский колокол» как раз и доносит до своих читателей такую необходимую информацию. Очень рад, что этот журнал издают на моей родной Полтавщине. Желаю журналу не сходить с взятого курса и всегда служить маяком для заблудших душ человеческих! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Зубричев Назар, военнослужащий, прихожанин Свято-Успенской церкви г. Миргорода Полтавской обл.