Борьба за кормчую: государство, общество, Церковь в эпоху Патриарха Никона

[1]  [2] 

На протяжении более трех веков со дня кончины Патриарха Никона российское общество пробовало примерить на себя целый гардероб непохожих между собой одежд государственного устроения и типов национальной идеологии. Так или иначе, но все эти попытки сводились к уяснению соотношения самобытности российской культуры и ее «встраиваемости» в общеевропейскую, а затем и в мировую, культурную традицию. «Встреча с западом», о которой, имея в виду предшествовавший Патриарху Никону XVI в., как о переломном моменте истории Руси-России писал прот. Г. Флоровский, не только оказала особое влияние на формирование национально-государственного самосознания, но словно лакмусовая бумага, выявила природные изъяны этого самосознания. В этом смысле личность Патриарха Никона представляется одной из самых важных для понимания всего, что связано с линией Запад-Восток, а точнее Запад-Россия-Восток.

XVII в., время жизни и активной церковно-государственной деятельности Патриарха Никона, представляется многим исследователям переломной эпохой отечественной истории. Многие парадигмы отечественной истории, явленные как коллизии светской и духовной власти в России (не только и, наверное, не столько в отношении первенства одной из них) нужно учитывать в современных ситуациях, когда необходимость поиска известного баланса, например, в духовно-просветительной и образовательной, государственно-конфессиональной и нормативно-канонической, нормотворческой и правоприменительной областях, является более чем злободневной. Здесь знание «теории» Патриарха Никона поможет избежать многих досадных ошибок¹.

Так что «практическое применение» мировоззренческого и практического опыта Патриарха Никона вызывает интерес, поскольку как в его эпоху, так и в следующие за ней неоднократно кардинально изменялся привычный ход российской истории. Незыблемым и очевидным при этом остается факт, что опыт диалога государства и Церкви, явленный в практической деятельности Патриарха Никона, включает в себя возможные парадигмы развития типов отношений и в новейшей истории России, восходя при этом к иероавтократизму, все еще пульсирующего концепта «третий Рим Святой Руси»².

К сути заявленной темы — хронология событий

1648 г., июль. Земский собор постановил составить новый свод законов — «Уложенную книгу», чтобы по ней «всякие дела делать и вершить». Назначена комиссия по составлению «Уложения» во главе с князем Н.И. Одоевским. В основу многих статей Уложения легли челобитные дворян и детей боярских.

В своем «Возражении или Разорении...» Патриарх Никон пишет: «А в прошлом во 156-м году июля в 16 день Государь Царь и Великий Князь Алексий Михаилович всеа Росии самодержец в двадесятое лето возраста своего, в третие лето Богом хранимыя своея державы, советовал со отцем своим и богомолцом Святейшим Иосифом, Патриархом Московским и всеа Русии, и с митрополиты, и со архиепископы, и епископы, и со всем освященным собором и говорил с своими государевыми бояры и с окольничими, (л. 509 об.) и с думными людьми, которыя статьи написаны в правилех святых апостол и святых отец и в градских законех Греческих царей, а пристойны те статьи к государьственным и к земским делем, и те бы статьи выписать и чтобы прежних Великих Государей Царей и Великих Князей Росийских и отца его, Государева, блаженные памяти Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Феодоровича всеа Росии указы и боярские приговоры на всякия государьственныя и на земския дела собрать, и те государьския указы и боярские приговоры со старыми судебниками справити. А на которые статьи в прошлых годех прежних Государей в Судебниках указу не положено и боярских приговоров на те (л. 510) статьи не было, и те бы статьи по тому ж написати и изложити по его государеву указу общим советом, чтоб Московскаго государства всяких чинов людем от болшаго и до меншаго чину суд и росправа была во всяких делех всем равна....

И то всем ведомо, что збор был не по воли, боязни ради и междоусобия от всех черных людей, а не истиныя правды ради. А что по Государеву Цареву и Великаго Князя Алексия Михайловича всеа Росии указу бояре князь Никита Иванович Одоевской с товарыщи, будто выписав ис правил святых апостол и святых отец и из градских законов Греческих царей и из старых Судебников прежних великих государей, к Царю приносили, и то он, враг Божий и всякой истины, все солгал. Ис правил святых апостол и святых отец и благочестивых царей градских законов ничево не выписывал, якоже и самыя та Уложеная (л. 515) беззаконная книга свидетельствует беззаконие их. А где и написал, будто ис правил святых апостол и святых отец, и то солгал. Во апостолских и святых отец таковых правил нет и во всей его книге ни единаго апостолскаго правила, ниже святых отец седми Вселенских соборов и прочих нет, ни благочестивых Греческих царей градских законов что любо, ниже от православных Великих Государей Царей и Великих Князей Руских, но все ново некое списание чюжде православия и святых апостол и святых отец церковных законов и православных царей Греческих градских законов. Да и сам той свидетелствует (л. 515 об.) в своем ложном списании в десятой главе о суде» (см.: Патриарх Никон. Труды / Научн. исслед., подготовка документов к изд., сост. и общ. ред. В.В. Шмидта. М.: Изд-во МГУ, 2004).

1649 г., 3 октября. Земским собором текст «Уложения» принят и подписан членами Боярской думы, высшим духовенством, выборными из дворян и посадских людей. По государеву указу «Уложение» подписали Патриарх Иосиф, другие архиереи и весь освященный Собор, в числе которых и Ново-Спасский архимандрит Никон, хотя и был очень недоволен этим документом (см.: Макарий, митр. История Русской Церкви. Кн. 6. С. 375).

В «Возражении...» Никон пишет: «И в нынешнем во 157-м году октября 3-го числа Государь (л. 511 об.) и Великий Князь Алексий Михаилович всеа Русии самодержец со отцем своим и богомолцом Святейшим Иосифом, Патриархом Московским и всеа Русии, и с митрополиты, и со архиепископы, и епископы, также и с своими государевыми бояры и с околничими, и з думными людьми того собранья слушал, и выборным людем, которыя к тому общему совету выбраны на Москве и из городов чтено, чтоб то все Уложение впредь было прочно и неподвижно. И указал Государь то все Уложенье написать на список и закрепить тот список Иосифу, Патриарху Московскому и всеа Росии, и митрополитом, и архиепископом, и епископом, и архимандритом и игуменом и всему (л. 512) освященному собору и своим государевым бояром и окольничим, и думным людем, и выборным дворяном и детем боярским, и гостем, и торговым, и посадским людем Московскаго государьства и всех городов Росийскаго государьства. А закрепя то Уложение рукама, указал Государь списати в книгу и закрепить тое книгу диаком Гаврилу Леонтьеву и Феодору Грибоедову, а с тое книги для утвержения на Москве во все приказы и городы напечатать многия книги и всякия дела делать по тому ж Уложенью».

P.S.: Вопрос о составлении и принятии «Уложения» требует тщательных изысканий, поскольку до сих пор не учитывались существеннейшие свидетельства ни Патриарха Никона, ни круг источников Уложения, в частности, — «Литовский статут» (кодифицированный сборник обычаев, постановлений земских сеймиков [«урвал» и «устав»] и королевских «привилеев», изданный в 1529, 1566, 1588 гг.; на славяно-русском языке напечатан при участии Льва Сапеги под влиянием Люблинской унии — см.: Статут Вялiкага княства Лiтоўскага 1588: Тэксты. Давед. Камент. / Рэдкал.: I.П. Шамякiн (гал. рэд.) i iнш. Мн., 1989); кроме того: возможно, утверждальные подписи на Уложение были получены до того, как был читан окончательный его вариант.

1649 г., 7 ноября. Начато издание «Кормчей» (Макарий, митр. ИРЦ. Кн. 7. С. 120. Макарий считает, что, может быть, именно по совету митр. Никона, имевшего уже тогда пред Государем преобладающий голос в делах церковных, было начато печатание «Кормчей» как бы в противовес «Уложению»)³.

1650 г., 1 июля. Окончено печатание «Кормчей», но в свет она так и не вышла. (Макарий, митр. ИРЦ. Кн. 7. С. 343: «Книга напечатана по спискам ее фамилии Рязанской, или Кирилловской, т.е. с правилами большею частью сокращенными и с толкованиями преимущественно Аристина).

1653 г., 15 июня. Патриарх Никон издал «Кормчую» для руководства духовенству и мирянам, прибавив к тому 1650 г. изданию дополнительные статьи. Никон уговорил Царя, чтобы эта Кормчая была разослана по церквам и всем воеводам с указом судить уголовные дела на основании Кормчей (для этого были сделаны и разосланы соответствующие из нее выписи). В это же время Никон добился и переиздания «Уложения» с некоторыми изменениями.

(Макарий, митр. ИРЦ. Кн. 7. С. 121: «По окончании печатания Патриарх Никон не дозволил тотчас выпустить ее в свет, а предварительно освидетельствовал ее вместе с митрополитами, архиепископами, архимандритами и игуменами. При этом освидетельствовании он сделал в ней немногие и неважные исправления и опущения, но зато сделал существенные прибавления. В начале книги прибавлена статья о происхождении патриаршества в России, ясно показывающая полную церковную самостоятельность и независимость Русского Патриарха наравне с прочими Патриархами. Помещены также краткое изложение церковной истории от апостольских времен до учреждения патриаршества в России. Сказание о поставлении Патриарха Филарета, перечень всех российских Патриархов, включая самого Никона, и сказание о Римском отпадении. Под конец книги помещена грамота святого Царя Константина Папе Сильвестру [грамота оказалась подложной, но Патриарх Никон, конечно, об этом не подозревал], изображавшую, какими высокими правами и преимуществами будто бы наделил равноапостол Римского, а за ним и всех прочих Патриархов и как оградил неприкосновенность их власти и их имений по всей вселенной и укрепил навсегда до скончания века. В таком-то виде Кормчая и была наконец выпущена в свет».

В послесловии подчеркивалось, что книга сверена с греческой древней «Кормчей» и на л. 642—647 напечатано: ... буди же вам, христоименитому достоянию, всем известно яко да соуз мира церковнаго твердо, в духе кротости, хранится и да будет, несогласия ради, распри в церковном телеси, сего ради многия преводы сия святыя книги, Кормчия, по свидетельству типографскаго дела, собраны тыма; в них же едина, паче прочих, в сущих правилех крепчайши, наипаче же свидетельствоваша тую книгу Греческая Кормчая книга, Паисий, Патриарх святаго града Иерусалима, якоже древними списцы написася, за многая лета, ему же Патриарху Паисии (в та времена) бывшу в царствующем граде Москве; в толкованиях же святых правил, во всех преводех, яко друга друзей вси согласуют. И егда убо (Божию благодатию) святыя сия книги Кормчия, в совершение приидоша, соуза и согласия и дабы не было в Церкви Божии распри, свидетельствова ю, Великий Господин, Божиею милостию, Святейший Никон, Патриарх царствующаго града Москвы и всея Великия Руси, со своими его, о Святем Дусе, сыновы и сослужебники, с преосвященными митрополиты, и архиепископы, и епископы, и архимандриты, и игумены: и яже в неисправлении неученена быша, сия вся исправльше, во едино согласие все сочеташа. И тако повелением Великаго Государя Царя и Великаго Князя Алексея Михайловича, всея Руссии Самодержца и по благословению отца отца его и богомольца Великаго Господина, Божию милостию, Святейшаго Никона, Патриарха Московскаго и всея Руссии, святых сих книг тысяща двести выданы суть, во святыя Божии церкви, ко умножению славы великаго в Троице славимаго Бога, и Пречистыя Богородицы, и всех святых; и научению же и исправлению освященным архиереом, и иереом, и прочим церковным питомником, и всем православным христианом, ко спасению душевному; и согласию же и к соединению благосу сочинению Церкве, яже содержит, по преданию святых апостол и святых богоносных отец, седми Вселенских соборов и прочих Поместных»; также см.: Лобачев С. В. Патриарх Никон. СПб., 2003. С. 117).

Наследие, на которое пришел Никон

Хорошо известны последствия, которые имело для жизни общественной и государственной Смутное время: возросшие на предрассудках, вольнодумстве и страстях разнузданность, безначалие, своеволие и властолюбие, обмирщение жизни церковной и общественной... Корыстолюбие бояр поддерживалось их своеволием, непослушанием власти и законам. Царь Михаил Федорович и особенно его отец — Святейший Патриарх Филарет — смиряли непокорных бояр и приводили их в должные пределы подчинения и повиновения.

Первыми Романовыми в отечественной государственной и церковной истории впервые была явлена «симфония», результат которой заключился в преодолении Русью смуты и Смутного времени. В основе церковно-государственных взаимоотношений был положен принцип симфонии (42 гл. Кормчей — почти дословный перевод Предисловия к VI новелле императора Юстиниана: ничтоже тако бывает поспешнее царству сего ради, как святительская честь, т.е. процветание государства обуславливается его отношением к Церкви: почитая Церковь как утвердительницу высших целей жизни, государство закладывает главные основы своего благополучия. Указанная формула постулирует, а не обязывает стороны к руководству этим принципом, но требует распределения и разграничения компетенции Церкви и государства и определения соотношений между их органами. На практике доминировать в этом неразрывном союзе может то Церковь, то государство, то Царь, то Патриарх... Святейший Никон верно подметил, что самостоятельное распоряжение Государя в делах церковного устройства есть принцип не православный, а протестантский, и исторически обусловлен у протестантов отсутствием церковной иерархии).

Но господствовавший тогда в большей части царедворцев дух непокорности перешел и в царствование Алексея Михайловича. Юность Царя дала новую свободу развития своеволия бояр, которые помрачило первые годы нового царствования, а позже пустило прочные корни выработкой и принятием «Соборного Уложения»⁴. Время как и бремя было далеко не простое — в этот период Русь вступала в период укрепления централизация государственного и церковного управления, реорганизации системы законодательства и регулирования, судопроизводства, с целью воссоздания православной цивилизации как субъекта мировой истории и политики, восстановления кафоличности Русской Церкви со Вселенским Православием, так и государственно-территориального единства православных славянских народов, усиления активности и мощи государства в экономической, военной, идеологической и внешнеполитической сферах жизни, что, в своей совокупности, благоприятствовало становлению феодального абсолютизма и формированию Российской империи на экклесиологических принципах как одной из сильнейших мировых держав, способной отвечать новому миропорядку — системе Вестфальского мира, а впоследствии и гарантировать его.

Именно в этот сложнейший период жизни Руси при дворе появляется Никон, и многое меняется — слово Царя становится «во дворце добре страшным, и исполняется без замотчания»⁵. Бояре осознали: все меньше и меньше будет места для их своеволия и влияния на государственное управление, а также кому за это быть благодарными, и вскоре ощутили на себе то великое новшество (случится война с Польшей и Патриарх будет оставлен регентом и кормчим государству, без согласия которого не решится ни одно сколь-нибудь значимое дело: бояре будут являться к Патриарху всякое утро, а при опоздании будут дожидаться на крыльце своей череды)⁶, которое отныне должно будет стать принципом государственного управления — совещательное единоначалие.

Богобоязненный и благочестивый юный Монарх довольно скоро понял, что Никон с его природными дарованиями будет тем соработником, который осилит укоренившиеся предрассудки, уничтожит возрастающее зло, и на их развалинах сможет возводить и утверждать принцип христианской истины, врачуя недуги привитием живого богомыслия и восстановлением полноты единства древненасажденного православия Руси с Православием Вселенским; который со своей твердой волей и неложным направлением искоренит душевредный куколь самоизоляции, обрядоверия и мнимостей с захиревшей нравственной почвы в стяжаемой Святой Руси в путях боговдохновенного Ромейского царства. Патриарх Никон, как достойный избранник Небесного Владыки и земного Царя, сознавая сви обязанность и долг, с ревностью потрудится для блага Христовой Церкви и Отечества⁷.

Церковно-гражданские труды Патриарха Никона

Изменявшиеся сознание и дух народа вызывали к жизни новое состояние и организацию всего общества и государства; предчувствуя и предвидя «перемену в жизни царства» Святейший Никон соборным решением приступил к народному просвещению и восстановлению церковно-общественного благочиния, обрядовой и книжной справам: Православная Церковь приняла свое совершение не только по благоразумию и благочестию догматов, но и по священному уставу церковных вещей; праведно есть нам истреблять всякую новизну ради церковных ограждений, — отвечал Никону Паисий, Патриарх Константинопольский, — ибо мы видим, что новины всегда были виной смятений и разлучений в Церкви; надлежит последовать уставам святых отец и принимать то, чему мы от них научились, без всякого приложения или умаления. Все святые озарились от единого Духа и установили полезное; что они анафеме предают, то и мы проклинаем; что они подвергли низложению, то и мы низлагаем; что они отлучили, то и мы отлучаем; пусть православная великая Россия во всем будет согласна со Вселенскими Патриархами⁸.

Собрав в Андреевском и на Печатном дворе все потребное для решения этих поистине великих задач и приобщив к сему делу мужей ученых из греков и малороссов⁹, приступил к изданию выправленных книг¹⁰; трудами же Арсения Грека — к переводу житийных, богословских и исторических книг, первой из которых был толковник о всех священнодействиях и предметах церковных — Скрижаль¹¹, а затем и Хронограф, объемлющему события ветхозаветной и христианской истории до падения Константинополя и несколько далее. Царь, находя это предприятие Первосвятителя нужным и полезным в деле распространения среди духовенства верных церковно-исторических сведений к народному просвещению (в то время в славяно-русских Хронографе и Палее XVI и ХVII в. было множество самых нелепых басней и апокрифических сказаний, а в ветхозаветной истории и вовсе несогласных с библейским повествованием)¹², повелел его напечатать (к изданию были приготовлены переведенные экземпляры Хронографа, но почему-то это предприятие осталось неисполненным)¹³.

Уже было замечено, что на чистоту и твердость веры многих наших соотечественников того времени имел неоднозначное влияние запад Европы, с которыми Русь тогда вступила в тесное взаимодействие¹⁴. Но особенно ощутимым оказалось это влияние в высших сословиях общества, где, по преимуществу, церковные уставы не соблюдались: являлись здесь органы латинские и итальянские иконы, писались пещные действия и пьесы для комедийных постановок¹⁵; «ближние бояре и окольничие Царя Алексея Михайловича, путешествуя безпрерывно по Европе, привозили в отечество свое новыя открытия, относительно к утонченности нравов, роскоши и внешним наслаждениям»¹⁶. Мог ли равнодушно смотреть на отступление бояр от священной древности и общественных устоев, чуждых отеческим традициям, Первосвятитель — ревностный поборник православия как Никон?

Уже было кратко сказано о действиях Патриарха по восстановлению благочиния, упомянем же здесь о его решимости в борьбе с фряжскими иконами, органами, немецким платьем и т.д.¹⁷, но заметим и подчеркнем, что Никон не был ограниченным реакционером, как иногда его представляют. Понимая значимость наук для общественного прогресса, Никон радушно приветствовал все передовое в науке и технике, увлеченно заимствуя и внедряя достижения в отечестве: так в Иверском монастыре была заведена типография, перемещенная из Оршанского Кутеинского монастыря¹⁸, туда же было доставлено диковинное металлическое древо жизни с двигающимися на нем птицами и животными; впервые в России при строительстве монастыря Нового Иерусалима началось производство многоцветной керамики, технологии которой быстро распространились по всей центральной России; организована бумажная мельница — началось производство картона; закупалось новое оружие для перевооружения армии и велось обучение войска новой тактике; нельзя не упомянуть и о формировании в стенах монастыря Нового Иерусалима литературно-художественной школы и научной традиции, породившей просвещение с такой живостью и энергией, какой много веков не было в умственной жизни северо-восточной России. Все это знаменовало наступление Нового времени в нашей истории.

Понимая сложность исторического момента для жизни народа в его социальной организации, Святейший стремится к сохранению богатейшего культурно-исторического наследия, которое считал необходимым для дальнейшего развитии и через него — адоптации тех новшеств, которые хлынули со всех сторон в народную жизнь. С этой целью при монастырях организовываются земесленные производства и училища, библиотеки, печатается учебные, просветительские, исторические и уставно-канонические книги, среди которых и Кормчая.

Попечение Никона Патриарха о судьбах Православной эйкумены

Вся эта масштабная деятельность была подчинена величию той задачи, ради которой и был промыслительно воззван и возвеличен Никон¹⁹ — ради созидания Святой Руси — хранительницы Вселенского Православия в пределах Ромейского царства, которое отныне будет в Москве, утвержденной третьим Римом²⁰.

Формула «третий Рим» свидетельствует об осознании единства христианского мира и христианской Церкви, когда национальное и вселенское еще не превратились в оппозиционную пару Нового времени: Русская Церковь — часть Церкви Вселенской, и отношения Русской Церкви ко Вселенской — основной смысл истории Русской Церкви, если не вообще русской истории²¹. Но все же Московскому царству — третьему Риму — грозит разрушение, — полагает Святейший²², — ибо как раньше была разрушена Мидийская империя Вавилонской, Вавилонская — Персидской, Персидская — Македонской, а Македонская — Римской, так эта последняя будет разрушена антихристом, а он — Христом. Восстанет народ на народ, и царства на царство; и будут глады, моры и землетрясения по местам; все же это — начало болезней. Видишь, что положено; не все ли это применено к нам?

В апостасии Никон видит знаки наступления антихристова царства и грядущую гибель Отечества, и он борется с этим самыми решительными мерами: мольбами, протестами, анафемой на правонарушителей, грозными пророчествами, отряхиванием праха от ног своих, своим удалением с кафедры и непреклонной стойкостью в посылаемых на него гонениях и т.д. Но сущность выхода — в освящении, оцерковлении всей полноты жизни: не только личной, но куда более важно — общественной

Церковное строительство и миссионерская деятельность

Расширившееся в своих пределах Отечество, вмещало множество разноплеменных народов, многие из которых не имели просвещения словом Христова Евангелия. На ниве апостольского служения потрудились многие из русского духовенства. Так, с конца XVI в., со времен покорения Иоанном Грозным Сибирь была главной, обширнейшей и плодороднейшей нивой, где наши пастыри насаждали православную веру. Еще в те далекие времена Царь и Великий Князь Иван Грозный предписывал Вологодскому епископу послать туда священников для распространения христианства²³, а к царствованию Бориса Годунова и первых Романовых вера Христова утвердилась даже в отдаленных концах — были построены новые города, основаны церкви и монастыри²⁴. Патриарх Филарет учредил отдельную Сибирскую епархию²⁵, а Святейшему Патриарху Никон суждено было довершить это святое и Богоугодное дело церковного строительства — он утвердил веру Христову в самой столице сибирских Остякских князей и основал здесь центр веры для всех прочих сибирских племен: в г. Конде в ответ на просьбу 14 остякских волостей о присылке к ним священников и иноков на месте тамошней деревянной церкви утвердил в 1653 г. Троицкий Кондский монастырь с каменной церковью²⁶.

Пастырское попечение и заботы по церковному строительству Святейшего Никона распространялись и на христиан в странах Приволжских, занятых татарами, черемисами и мордвой, которые с древнейших времен были под омофором Сарайской епархии (основана в 1261 г.)²⁷ Не осталась без Святительского смотрения и принадлежавшая в те времена Патриаршей области удаленная от нее и обширнейшая Вятская область, где среди множества населяющего ее народа весьма стойко сохраняются языческие верования. Открыв средство исправить положение, Святейший слил ближайшую к Москве Коломенскую епархию с Московской, а вместо ее учредил новую епископию — Вятскую и Великопермскую, к которой Царь отписал из ближайших селений столько же душ и селений, как было в Коломенской. И сие дело, — свидетельствует Святейший, — сделано к Божественной славе и Божиим людям ко спасению. Первым святителем на новооткрытой кафедре стал епископ Александр²⁸.

Архипастырское попечение о пастве и обществе

Как истинный пастырь — Патриарх есть жив и одушевлен образ Христа, делы и словесы живописуя в себе истину; первее убо (он должен) ихже от Бога прияти, во благочестии и чистоте житие сохранити — Святейший Патриарха Никон всеми возможными средствами стремиться к обожению (воцерковлению) всей жизни в ее полноте, жизни всякого человека, и ради этой богоугодной цели в своих «Духовных наставлениях христианину», адресованных Царю, дает наставления всякому христианину, будто в высокой или низкой степени общественного служения, как организовывать жизнь в своих отношениях:

К Богу: — ... почитати и славити Бога, иже волю Его делаяй. Обезчещает же преступаяй Того закон (Ин. 56, Мф. 11, Фил. 236); — аще и мнит кто исповедати Господа и слышати слово Его, не покоряет же ся заповедем Его, осудися, аще и в дарованиих духовных некоего строения ради будет прощаем (Мф. 23, Лк. 28, Тит. 301, Як. 53); — иже о малых не веруяй Богови явлен есть много первее о лучших не веровав (Ин. 8, Лк. 81); — не подобает небрещи влагающих разум со вниманием Господняя словеса слышащему внимати и творити хотения Его (Мф. 61, 51, Мк. 29, Ефес. 229, Лк. 68); — подобает христианину не боятися и подвизатися во обстоянии, ниже возвышатися о еже на Бога уповании, дерзати ж, яко Господу предстоящу и яже о нем устрояющу и Святому Духу учащу и, даж и до ответа еже к сопротивным (Мф. 37, Лк. 64, Мк. 18, Деян. 14, 2 Кор. 168); — не достоит преданиом человеческим последовати и отметати заповеди Божия; — подобает учительство заповедей Господних сице приимати, яко живот вечный и Царствие Небесное, и усердно делати тыя, аще и болезнь быти мнится (Ин. 45, Деян. 35); — подобает врученным проповеди евангельстей с молением и молитвою приседети, аще диаконом, аще пресвитером, неповинным и искушенным перваго жития (Мф. 34, Лк. 23, 50, Деян. 1, 2; 1 Тим. 283, Тит. 300).

В «Возражении...» Святейший также говорит: слышели, коликая дарования архиереи имут от благодати Святаго Духа, яже священное слово показа, яко архиереи подобники Божия... Иже чтит иерея, чтит вышняго Бога, понеже иерейская честь на Бога восходит. Да аще убо тако к простым иереом завещание и повиновение подобает соблюдати, колми паче ко превозходящим честию, наипаче же сему ныне святопомазанному превысокому Патриарху, отцем отцу и крайнему святителю. Его же сан святительства не точию зде, но и в самом небеси мощен есть по божественному Спасову речению: иже бо аще свяжете, рече, на земли, связан будет на небеси, а иже разрешите на земли, на небеси разрешено будет. И да никто же, речет, яко ко апостолом единем сия речена суть, но и ко всем, хотящим быти преемником сих, иже убо от апостол и доныне хранимо и соблюдаемо ненаветно в православных, ему же милостивый Христе буди и соблюдатися и хранитися и хранитися и до втораго Твоего и страшнаго пришествия, паче же и молю соблюдатися сему непременно и до скончания века.

К себе самому и ближним: — не достоит первее себе исправляти якоже любаго согрешения и потом обличати или судити (Мф. 20, Ин. 28, Лк. 27, Рим. 81); — достоит вовремя удалятися наветующих, попустивый бо впасти во искушение извод сотворити, иже волю Божию молитвою просити (Мф. 9, 8, 10, 35, 37, Лк. 14, Ин. 8, 1 Кор. 145, 194, Деян. 17, 22, 29, 38, 33, 18; 1 Тим. 287, 295); — не подобает себе смиряти во искушения прежде времене от Бога прощенаго, но молитися не внити во искушение (Мф. 17, Ин. 25, Лк. 109); — подобает христианину во искушениих от коегождо наводимых ему поминати, иже в богодухновеннем Писании к предлежащему реченое, сице неискушена себе блюсти и сопротивныя упражняти; — подобает радоватися всякому спострадающему даже до смерти имени ради Божия и заповеди Его (2 Кор. 168, Мф. 10, Лк. 24, Деян. 15; 1 Кор. 251); — не достоит оставляти о благочестии подвизающияся (Ин. 55; 2 Тим. 291, 299, Мф. 61, 106, 10, Лк. 25, 107, Рим. 81, 111, 110; 1 Кор. 134, 256, 288; 2 Кор. 196, 181, 197, Ефес. 227, 224, Кол. 257; 1 Тим. 279, 283, 287; 2 Тим. 295, Тит. 302, 301, 202, Гал. 213, Фил. 239, 247, Евр. 333); — не достоит у рукоположенних благоудобном быти, ниже непокровенне на та приходити, не бо безбедно есть неискусное, водящаго же ся о нечесом явлевати, да ниже той причастится греху, ниже прочии отсечени будут, но паче боятися навыкнут (1 Тим. 287, 286); — не достоит инаго учити (Ин. 36); — подобает вся предвчиненная от Бога в Евангелии и от апостол учити веровавшая и елика сим последующая (Мф. 116); — иже не покаряются иже от Господа посланным, но досаждают, не даже до сего стают, но возводят на пославшаго их и суд себе горший паче содомлян и гоморян содевают (Мф. 35, Лк. 51); — подобает обличение и запрещение сице приимати, яко лечбу чистителну страстем и здравие соделовающу. Отнюду ж яве иже страстию человекоугодия доволне одержимии и не обличающе согрешающих, всячески оттщетеваются и в самую истинную жизнь наветуют (Мф. 75; 1 Кор. 132; 2 Кор. 183)»;

К государству и властям: от вышняго дарована человеколюбия Божия, священничество же и царство, ово убо божественным служа, се же человеческими владея и пекийся. От единаго же и тоегожде начала обоя происходят, человеческое украшающе житие. Якоже ничто же тако бывает поспешнее царству сего ради, якоже святительская честь, о обоих самех тех присно Богови молятся. Аще бо они непорочни будут во всем и к Богу имут дерзновение и праведней подобно украшати начнут преданыя им грады и сущая под ними, будет согласие некое благо все, еже добро человечестей даруя жизни. Сему быти веруем, аще священных правил блюдение сохранится. Их же праведно похваляемии и покланяемии самовидцы Божию слову предаша апостоли и святии отцы сохраниша и заповедаша.

Таким образом, вся жизнь — всего общества и каждого человека — оказывается проникнута соборным духом, божественными законоустановлениями, святоотеческими их протолкованиями, и посредством этого, — собственно этим, — и будет достигнута святость Руси, в этом будет спасение...

[1]  [2] 

^[1] См.: Зызыкин М.В. Патриарх Никон: Его государственные и канонические идеи: В 3 т. Варшава, 1931—1939; М., 1995 (репринт); Он же. Царская власть в России. М., 2004; Palmer W. The Patriarch and the Tsar. V. 1—6; History of the Condemnation of the Patriarch Nicon by a Plenary Counsil of the Orthodox Catholic Eastern Church, held at Moscow A.D. 1666—1667. Written by Paisius Ligarides of Scio. London, 1871—1876; Он же. Notes of a visit to the Russian Church in the years 1840, 1841. London, 1842.
^[2] В основу церковно-государственных отношений в Московской Руси был положен принцип симфонии (нач. 42 гл Кормчей): «Великия паче иных иже в человецех еста добра Божия, от Вышняго дарованы человеколюбия Божия, священство же и царство: ово убо Божественным служа, сеже человеческим владея и пекийся: от единаго же тогожде начала, обоя происходят человеческое украшающее житие, якоже ничто же тако бывает поспешнее царству сего ради, якоже святительская честь: о обоих самих тех присно вси Богови молятся; аще бо они непорочни будут во всем и к Богу имут дерзновение и праведно и подобно украшати начнут преданные им грады, и сущее под ними будет согласие некое благо, все еже добро человечестей даруя жизни; сему быти веруем еще священных правил блюдение сохранится, их же праведно похваляемии самовидцы Божию славу предаша Апостоли и святии отцы сохраниша же и заповедаша».
^[3] Апполос, архимандрит. Начертание жития и деяний Никона, Патриарха Московского и всея России. М., 1845. С. 51—53: ...учрежденный Царем Монастырский приказ мало-помалу начинал судить лица духовныя и их волости, опираясь на Уложение (В.Ш.: Патриарх Никон с резкой критикой выступал против Уложения — см.: Отзыв Патриарха Никона об Уложении Царя Алексея Михайловича // Богословские труды. 1982. № 23; Патриарх Никон. Труды. М., 2004. С. 971). Гневно выражался о новом порядке дел Никон особливо когда и церковныя некоторыя распоряжения опровергаемы были Государем. Полоцкий Богоявленский монастырь, мимо ведения Патриарха, хотя зависел от его лица, Государем отдан был тогда в управление Каллисту, Епископу Полоцкому. Сверх того, открылись тайныя какия-то неудовольствия у Государя с Патриархом, к коим, вероятно, относится и сопротивление Никона желанию Царя расторгнуть брак свой с Царицею Мариею Ильиничною (Иннокентия Церковная история, т. II, с. 569). К довершению оскорбления Царя и раздражения Патриарха, еще одно обстоятельство усилило то и другое: какой-то дворянин, осужденный на смерть за убийство, прибегнул к защите царскаго духовника; духовника просил Государь о помиловании; но получил отказ в просьбе, запретил ему причащение Святым Тайнам. Царь жаловался Патриарху, а Никон оправдал решение духовника (Арцыбашева Повествование о России, ч. II, с. 144).
^[4] Уложение Государя Царя Алексея Михайловича. М., 1649. 676 с.
^[5] Акты архергаф. экспедиции. Т. IV. С. 57; ср.: Библиотека для чтения. Т. XV. Ч. III. С. 111.
^[6] Алеппский Павел, архидиакон. Путешествие Антиохийского Патриарха... // Библиотека для чтения. Т. XV. Ч. III. С. 109.
^[7] Напомним здесь лишь одно: не даром Патриарху Никону за его ревность в делах Церкви и Отечества Государь постоянно оказывал достойное благоволение и особую доверенность, а правомыслящие и рассудительные потомки чтут его имя как величайшего из Святителей Церкви Христовой и величайшего из граждан, послуживших обществу и государству Российскому.
^[8] Ответы Паисия, Патриарха Константинопольского, на вопросы Никона, Патриарха Московского и всея Руси. // Христианское чтение. Кн. 1. 1881.
^[9] Цель призвания в Москву Арсения Сатановского и Дамаскина Птицкого была не только ученая, но и учебная: занимаясь переводами душеполезных книг с греческого на славянский язык, они должны были обучать и московское юношество свободным наукам (их отправили из Киева и приняли в Москве «для реторическаго учения и для перевода греческих книг» — Описание малороссийским делам // Молодик. 1844; в Привиллегии Мосовской академии говорится, что они вызваны «ради в оном монастыре российскаго народа во просвещении свободных мудростей учения» — Древняя Российская Вивлиофика. Ч. VI. С. 414).
^[10] Служебник. М., 1652; Каноник. М., 1652; Триодь цветная. М., 1653; Апостол. М., 1653; Евангелие. М., 1653; Кормчая. М., 1653; Минея общая. М., 1653; Скрижаль. М., 1655—1656; Служебник. М., 1655; Триодь постная. М., 1656 (в Послесловии: «Богу в Тройце единому, славимому, Отцу и Сыну и Святому Духу, изволившему и давшему cию книгу, Триодь си есть Трипеснец, повелением благочестиваго Государя Царя и Великаго Князя Алексия Михайловича, всея Велиия и Малыя и Белыя России самодержца, вкупе по совету и по благословению Великаго Государя Святейшаго Никона, Архиепископа Московскаго и всея Великия и Малыя и Белыя Pоссии Патриарха, и всего освященнаго Собора, начати, творити же и совершити, да будет честь, слава, поклонение и благодарение: наипаче же, яко дарова дух разума и усердие на дело тема Великима Государема, Великому Государю благочестивому Царю и Великому Князю Алексию Михайловичу, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, и Великому Государю отцу нашему Святейшему Никону, Аpxиепископу Московскому и всея Великия и Малыя и Белыя России Патриарху, еже елико можно по дарованию Духа исправити с греческих и харатейных славенских и сербских древних книг, в чинех и речениях и во орфографии, во именах же и глаголех и прочих частех словеснаго любомудрия, первую такову изданную исправлением, якоже в книзе сей видети есть; от себе же ничтоже совнесоша, далече бо от них таковая дерзость, боящеся клятв, нанесенных от святых Отец, разве якоже Восточная святая Церковь содержит исправиша. К тому же и за cиe дивишися лепо кому и благодарити Творца, якоже ничтоже препят усердия и тщанием их, еже к доброму сему делу, исправити и начати, творити же и совершити, ниже некия неудобоносимыя о строении и содержани великаго государьства нашего, яже на всяк день же и час стужаемыя им, ниже сетование смертоноснаго времене, ниже настоящая брань со враги; но вся сия победища, любовию Божиею и ближния побеждени бывше, им же за cиe никтоже может равною мерою воздаровати, разве от горе мзды да испросит. Елико же кто вас, православных читателей Иафефо—Российскаго народа, со благодарением cиe дело от иных приемше, елико кто изообилует дарованем родоязычия, хвалу, елицы простотою благодарение, елицы внутренними упражняющися молитвы, воздадите и Бога похвалите, даровавшаго нам в сия времена таковых поборителей Церкви, и испросите им свыше от Него бдагословение и помощь, еже во многая лета благоугобзителное же и благодарственное пребывание, и ового убо да возвысит десницу на стужающие ему враги его, овому же да воздарует бодрость, премудрость же и остроумие, яко да блюдет ввереное ему стадо, право же да правит святую Церковь; нас же смиренных, труждающихся в сем начинании и промышляющих, исправляющих же и делающих, да благословит и в болшее тщание укрепит и удовлит, чтущия же прочее сию святую книгу и ползующиеся от нея небесным упокоенем да возмездит и имена их в книги живота да напишет, аминь); Ирмологий. М., 1657 (в послесловии — «Пристежении к читателю»: ... Благодатию и помощию всесилнаго Бога, молитвами же неусыпными Пресвятыя Богородицы и всех Святых, сию богодухновенную песнословлений книгу, глаголемую Ирмологий, и прочия божественныя в ней песни, елико по вместному нам от Бога данному разуму изследивше, с греческих текстов (преводов) преложихом на славенский диалект ново, тебе православнаго читателя с покорением любезно молим, яко аще вникнув в ню обрящеши яково в чесом сумнителное тебе, да не предвариши осудити или укорити нас, но прежде, аще сам еси искусен греческа диалекта, аще ли ни, то сведущим вникнув в его преводы, ищи в них опасно лежащаго разума, и оттуду познаеши истину; аще ли же где и узриши яково погрешение, ниже о сем да усумнишися, понеже внове и первое от греческа мудра и славна диалекта на многородословный славенский диалект издахом ю. К сему же и ради желающих ю вскоре видети с великим трудихомся в деле ея, еще же и от упражнения дела ея, настоящаго сего лета к двадесятим бо и мало что к сим седмиц не сподобихомся совершити ю; к тому же и иных ради препятий, о них же глаголем, многия иныя книги, яже исправляхом во время делания ея, немало препяша нас добре исправити ю. И сих ради вин, их же предрехом, аще где и случися яковому чесому привпасти поползновению, молим, да не будеши и о сем зазирати: ведают бо искуснии, яко преложение, аще и не от мудра языка во ин, многа времене и снискания требует, множае же паче художный; но паче любовию и кротостию да призриши, исправи умом своим, и не един точию, но со множайшими мудрости сея достойными и искусными, молитвою же от нас вперися к вышнему Богу, иже всякому делу начало есть и конец, яко да подаст нам разум и бодрость, аще восхощеш в прочее время паки издати честности твоей сию книгу, исправити добрее в речении же и орфографии. Да не почюдитижеся и чина разньству в книзе сей и за еже излишним быти в ней ирмосом прежде бывших в нас книг Ирмологиев: во всем бо рачение имехом, якоже в речении, сице и в чине греческих преводов, якоже Восточная Церковь содержит последовании, и сего ради, повелением Великого Государя Святейшаго Hикона, Архиепископа Московскаго и всея Великия и Малыя и Белыя России Патриарха, сице и положихом»); Псалтырь следованная. М., 1658; Требник. М., 1658; Минея общая. М., 1660; Триодь цветная. М., 1660; Анфологион, сиесть Цветословие страдальчества и мучения...переведена суть и исследована с еллино-греческаго языка на словенский, монахом Арсением Греком. М., 1660; Брашно духовное. Ивер. Мон-рь, 1661; Каноник. М., 1662 г.; Святцы (Месяцеслов). М., 1662; Библия. М., 1663; Иоанна Златоустаго, о Священстве. М., 1664 г.; Святых Григория Богослова Поучения, Василия Великаго на Шестодневник, Афанасия Александрийскаго Слова на ариян, и Иоанна Дамаскина книга Небеса / Пер. с греч. иером. Епифания Славинецкаго. М., 1665. См также: Описание старопечатных книг славянских, служащее дополнением к описям библиотеки графа Ф.A. Tолстова и купца И.Н. Царского / Изд. П. Строев. М, 1841; Описание рукописей и каталог книг церковной печати библиотеки А.И. Хлудова / Сост. А. Попов. М., 1872, и др.
^[11] Скрижаль осветила и наполнила глубочайшим и духовным смыслом то, что считалось на Руси священной традицией, переданной с верой от Греческой Церкви, — став ранним толковым словарем, дала опыту русского миросозерцания символическое, таинственное толкование храма и Божественной литургии, которое подытоживает развитие византийской теории образа Дионисия Ареопагита, Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста, Максима Исповедника, Иоанна Дамаскина, Феодора Студита, Симеона Солунского, Исидора Пелусиота, др. отцов.
^[12] В свое время Ю. Крижанич также писал Царю, что он сумеет доказать погрешности русских летописей, сумеет исправить и опровергнуть клеветы и некоторыя мерзкия злоглашения о русских, распространенные Олеарием и другими авторами, напишет историю правдиву и совершенну сего царства и всего народа славянска — с. 688. — см.: К истории сношений России с Ватиканом в царствование Алексея Михайловича / сообщ. В.Т. // Русская старина. 1907 (Год 12). 12. С. 679—703.
^[13] В это время Святейший Патриарх Никон приступил к реализации еще одного масштабного проекта, имевшего большое значение для Российского государства и общества, — была сведена воедино историческая Летопись, получившая впоследствии именоание «Никоновская». Отдавая Летопись в Воскресенский монастырь, Святейший сделал скрепу: лета 7169 (1660—1661) сию книгу положил в дом Святаго Живоноснаго Воскресения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христова, новаго Иерусалима, смиренный Никон, Божиею милостию Патриарх. А кто восхощет ю усвоити, якоже Ахарь, сын Хармиев, или утаити, якоже Анания и Сапфира: да отымет от него Господь Бог святую свою милость и да затворит двери святых щедрот Своих, и да приидет на него неблагословение и клятва, и казнь Божия душевная и телесная в нынешнем веце, и в будущем вечная мука. А кто сие писание каким злым умышлением испишет от книги сея; да испишет его имя Господь Бог от книги животныя (см.: Журнал Министерства народного просвещения. Ч. LXIV. С. 3). Трудам Святейшего Никона также приписывают Канон молебен о соединении веры православныя, и молебное пение о умирении Церкви святыя Восточныя, Слово к читателям о крестном изображении и Брашно духовное, сиречь псалмы, молитвы и каноны и пр., собранные от многих святых книг, зело нужныя и душеспасительныя (см.: Аполлос, архим. Начертание жизни Патриарха Никона. С. 43; ст. Патриарх Никон // Словарь писателей духовного чина).
^[14] См.: Архангельский А.С. Из лекций по истории русской литературы: Литература Московского государства (кон. XV—XVII вв.). Казань, 1913; Он же. О Соборном Уложении царя Алексея Михайловича 1649 (7156) года в отношении к Православной Русской Церкви. СПб., 1881; Бусева-Давыдова И.Л. Культура и искусство в эпоху перемен: Россия семнадцатого столетия. М., 2008; Буслаев Ф.И. Исторические очерки русской народной словесности и искусства: В 2 т. СПб., 1861; Он же. История русской литературы: Лекции, читанныя Его Императорскому Высочеству Наследнику Цесаревичу Николаю Александровичу (1859—1860): Вып. 1—3. М., 1906; Соболевский А. Образованность Московской Руси XIV—XVII вв. СПб., 1894; 1903; Он же. Переводная литература Московской Руси: XIV—XVI вв. СПб., 1903; 1917; и др.
^[15] Древняя Российская Вивлиофика. СПб., 1788. Ч. VI. № XVIII. С. 363—390; 1789. Ч. VIII. С. 158—169, 187—328; Ч. IX. С. 462—476 и в др. частях.
^[16] Берх. Ч. I. С. 223. Ср.: СГГиД. № 55, 129. См.: ЧОИДР. 1846. № 1. Иностранные материалы. С. 13. Да и сам Царь в период войн (1654—1667 гг.) побывавший в Витебске, Полоцке, Могилеве, Ковно, Гродно, и особенно в Вильно и др. западных территориях, ознакомившись здесь с новым образом жизни, по возвращении в Москву стремился активно вводить перемены в придворной обстановке: внутри дворца появились обои (золотые кожи) и мебель на немецкий и польский образец (снаружи резьба не производилась, а лишь на поверхности дерева по русскому обычаю, теперь становится фигурной, во вкусе рококо).
^[17] Берх. Ч. I. С. 222—223. См.: Домострой. М., 1991; Порфирьев И.Я Домострой Сильвестра // Православный собеседник. 1860. Ч. III. Патриарх Никон, довольно рано усвоив иконописные традиции, имея опыт иконописания, останется ревностным почитателем древних канонов и поборником византийского иконописания, подобно всем предшествовавшим ему Первосвятителям. Возникшее в период середины—конца XVII в. стремление к утонченности вкусов и нравов, приводило к введению в обиход мнимо-красивого, но для глаза прелестного. Сказалось это влияние и в сфере иконописания. Ревность Святейшего в деле сохранения древних иконописных традиций понятна и не удивительна, т.к. итальянские и немецкие художники тех времен очень часто писали на иконах самих себя или своих знакомых в виде избранного для написания святого и, кроме того, как при изображении ликов они не следовали канону, также изображали вместо древних современные новейшие на них одежды (см.: Памятники Московской древности. Ч. I. С. 73; Изследование о русском иконописании. С. 52; Библиотека для чтения. Т. XV. Отд. III. С. 110—111; Анатолий, прп. Об иконописании. С. 94—95; Грамота Патриарха Иоакима // Акты экспедиции... Т. IV. № 200; Челобитная Сильвестра // Акты Археографической комиссии. Т. I. № 23; Домострой, гл. VIII; Записки археолог.—нумизматического общества. 1848. Кн. III. С. 181—210).
^[18] Кутеинский монастырь был крупнейший религиозно—просветительским центром Литовского края — белой Руси, имевшим богатейшие духовные традиции и связи с многими Восточными и Европейскими культурными центрами. В монастырской типографии к моменту перевода Кутеинского монастыря в Иверский было выпущено: Часослов, 1632; Житие святых Варлаама и Иоасафа, 1637; Октоих, 1646; Трефологион, 1647; Псалтирь, 1650; Псалтирь и Новый Завет, 1652; Лексикон Словено—Российский, 1653; Дидаскалия, 1653; Диоптра, 1654.
^[19] Шмидт В.В. Воззрения и труды Патриарха Московского и всея Руси Никона (Святая Русь: от третьего Рима к Новому Иерусалиму) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 7: Философия. 2001. № 4; Он же. Никон, Патриарх Московский, и его Воскресенский монастырь Новый Иерусалим // Богословские труды. № 37. М., 2002; Он же. Никон, Патриарх Святой Руси // Православное Приволжье. 2007. № 3, 4.
^[20] Ромейское царство — это не конкретное политическое образование или геополитическое понятие, но функция, лишенная пространственно-временной характеристики; носителями ее могут быть разные государственные образования. Великий Рим ее утратил, не сохранив конфессиональной чистоты; Греческое царство перестало быть ее политическим гарантом; теперь она перешла к России, что служит залогом продолжения земной истории человечества (эта функция обеспечивает преемственность историко-культурных и духовных корней и исторической ответственности). Отныне: третий Рим — Русское государство, Ромейское царство, Святая Русь, а Русская Церковь, призвана проявить пространственную глубину и длительность, историческую протяженность в полтора тысячелетия, сущностно утвердить переход к России функции «недвижного, неразрушимого» Ромейского царства, в котором пребывает истинная вера и которое остается хранителем подлинного константинопольского наследия, его духовного содержания, без каких-либо претензий на Константинопольское царство, или Римскую империю. По Филофею Псковскому сама же Церковь в третьем Риме обретает покой, но терпит здесь обиды, внутренние опасности, выражающиеся в беззаконии и неправде как следствиях нарушения правовых норм, канонических постановлений. См.: Ефимов Н.И. «Русь — новый Израиль»: Теократическая идеология своеземнаго православия в до-Петровской письменности. Казань, 1912; Масленникова Н.Н. К истории создания теории «Москва — Третий Рим». (По поводу статьи Н.Е. Андреева «Филофей и его послание к Ивану Васильевичу») // ТОДРЛ. М., Л., 1962. Т. 18. С. 581—582; Синицына Н.В. Третий Рим: Истоки и эволюция русской средневековой концепции. М., 1998; и др.
^[21] Приселков М.Д. Митрополит Макарий (Булгаков) и его «История Русской Церкви» (1816—1916) // Русский исторический журнал. 1918. № 5. С. 194.
^[22] Мысли Русских Патриархов о начала до наших дней. М., 1999. С. 36—114, (91).
^[23] История Российской иерархии. Т. IX. С. 396; Миллер. История Сибири. Т. I. С. 149.
^[24] Миллер. Т. I, с. 354, 359; Акты исторические. Т. II. С. 59, 418; Т. III. С. 140, 407; Т. IV. С. 151.
^[25] История Российской иерархии. Т. I. Ч. I. С. 231.
^[26] Спасский. Список с чертежа Сибирской земли. С. 3, 26; История Российской иерархии. Т. IV. С. 549—553, 602, 609; Историческое обозрение Сибири. Кн. I. С. 190.
^[27] См.: История государства Российского. Т. 5. С. 227, т. 10. С. 294—295; Акты экспедиции... Т. I. № 958; История Российской иерархии. Т. I. С. 310, 322, 380, 433. Еще со времен своего митрополичьего служения Никон просил Патриарха Иосифа посвятить Мисаила на Рязанскую епархию, и когда сам стал Предстоятелем, не оставлял своего назирания в деле окормления православных народов Приволжья, а Мисаил в деле том был ему ревностным соработником: с помощью Божией в Шацком и Тамбовском уездах было крещено 4200 чел. мордовского и татарского народа (по благословению Никона преосвященный Мисаил переезжая в святительской одежде из одного селения к другому). Проповедуя в иноверческой среде Евангельское слово, в одном из сел, просветив 315 чел. из мордвы, был зверски убит упорнейшими из суеверов. Пронзенный стрелами, преосвященный Мисаил в предсмертных мучениях не преставал вразумлять заблуждающихся обратиться к вере во Христа Спасителя и скончался мученком веры; ныне он по праву считается апостолом (просветителем) и небесным покровителем мордовского народа. См.: Воздвиженский. История Рязанской епархии. С. 122—129.
^[28] Платон, митрополит. Церковная история. Ч. II. С. 246; Любопытное известие о Вятской епархии // ЧОИДР. 1848. № 7.